| 3 | Brokers. Particulars of juridical or natural persons acting as the Mediator under conclusion and execution of the present Contract: | |
| 3.1 | Brokerage: | |
| 5 | The name of the towing vessel, vessel’s description (indicate as per the ship’s documents): |
mv K.Galkin |
| 5.1 | Vessel’s flag: |
Ukraine |
| 5.2 | Date and place of vessel’s construction: |
1972 y. Serbia |
| 5.3 | Vessel’s type: |
River pusher |
| 5.4 | Total capacity of the vessel’s main engines: |
3000 h.p. |
| 5.5 | Confirmation of insurance of the tug boat, insured risks and the names of insurance companies : |
p&i |
| 6.2 | Date of canceling: | |
| 6.3 | Order of acceptance/delivery, documents of confirmation : |
as per Bratislava agreements |
| 6.4 | The list of compulsory ship’s and registered documents which should be available on board the Shipowners’ vessel: |
In accordance with the rules of Danube navigation |
| 6.5 | Requirements to the Shipowners’ vessel which failure to fulfill gives the right to the tug boat to refuse the towing or rendering assistance: |
1. Anchor and mooring devices must be in the working state 2. Barge must be afloat |
| 7.1 | Order of acceptance/delivery, documents of confirmation: |
By acts of delivery/redelivery |
| 8 | Term of towing: |
As per Bratislava agreements |
| 9 | Form of the towing Bill of lading and Statement of rendering assistance: |
As per Bratislava agreements |
| 10 | Cost of towing or rendering assistance: |
in obedience to mutual agreements |
| 10.1 | Rules and order of the cost calculation of the towage and rendering assistance: |
in obedience to mutual agreements |
| 10.2 | Currency and terms and conditions of payment: |
Will be agreed |
| 10.3 | Term of payment and a fine imposed for payment delay: |
Will be agreed |
| 10.4 | Other terms and conditions of payment: |
Will be agreed |
| 12 | The Payer under the Contract shall be (details of juridical or natural persons): |
JSC "UKRAINIAN DANUBE SHIPPING COMPANY" 28, Krasnoflotska st., Izmail, 68600, ОАО "УДП" 28, ул. Краснофлотська, г. Измаил, Одесская обл., 68600, Украина |
| 12.1 | Particulars of the Recipient’s current account : | |
| 13 | Term of the Contract validity: | |
| 14 | Conditions of the decision of questions at issue: |
Стороны согласны с тем, что спорные вопросы будут регулироваться путем переговоров. В случае не достижения согласия путем переговоров, вопросы будут переданы в судебное разбирательство при соблюдении приведенных в боксе 14.1 условий. |
| 14.1 | Instance of the proceedings, the applied substantive law etc.: | |
| 15 | Circumstances of force majeure: |
As per Bratislava agreements |
| 16 | Other conditions: |
As per Bratislava agreements |
| 17 | Desirable towage direction: |
Serbia - Romania/Bulgaria/Ukraine |
| 18 | Approximate term of towage beginning: |
Serbia - 27-29.04.2010 Romania/Bulgaria - 29.04-03.05.2010 |